Çalışanlar, mağazayı büyük açılışa hazırlarken zamanla yarışır. Amy ve Jonah arasında tuhaf bir gerginlik vardır. Dina, kendi dengini bulur.

Çalışanlar öldüğünü düşündükleri Brett'i anar. Mateo ve Cheyenne çalışmaktan kaytarmaya çalışır. Amy, Dina'nın kaygı bozukluğu sorunları yaşadığından endişelenir.

Kızı Cloud 9'da işe başlayan Amy, Jonah'dan ebeveynlik üzerine tavsiyeler alır. Bu sırada Garrett ve Dina, ilişkilerini bitirenin kim olduğu konusunda tartışır.

Bir soygun girişiminin ardından çalışanlar arasında gerilim tırmanır. Amy iş arkadaşlarının buluşurken kendisine haber vermediklerini keşfeder.

Cadılar Bayramı'ndaki ürkütücü bir keşif yüzünden panikleyen Glenn, müşterilerin kafasını karıştırır. Amy ve Garrett, Jonah'nın telefonunda bir flört uygulaması kullanır.

Mateo evde hazırlanmış ilaçlarla kulak enfeksiyonunu yenmeye çalışır. Amy ve Jonah, Cloud 9'ın berbat sağlık sigortası planına bir alternatif sunmaya karar verir.

Amy sıkıcı Noel arifesini çılgın bir maceraya çevirmek için işe koyulur. Jonah ve Garrett'ın arası ev yüzünden iyice açılır. Glenn, Noel ruhunu canlandırmaya çalışır.

Bir Cloud 9 çalışanının internette tartışmalı bir video paylaşmasıyla Dina, personelin sosyal medya hesaplarını izlemeye başlar. Amy, Instagram'ı takıntı hâline getirir.

Boşandıktan sonra ne kadar iyi hissettiğini ispatlamak için bir parti vermek isteyen Amy, Dinah ve Jonah'dan yardım ister. Dina partide büyük bir fedakârlıkta bulunur.

Mağazanın seviye atlayacağı duyurulunca Amy, Jonah ve Dina bu durumun artılarını ve eksilerini düşünür. Cheyenne, Glenn için taşıyıcı annelik yapmaya kazara gönüllü olur.

Amy, Cheyenne ve eski bir hükümlü olan annesi arasındaki bir anlaşmazlığın ortasında kalır. Jonah, Garrett'ın hafta sonu için yaptığı harika planları mahvetmek üzeredir.

Kısa süre önce boşanan Amy, henüz yeniden flört etmeye hazır değildir. Ama Mateo ona birini ayarlamaya çalışınca daha iyi adaylar bulabileceğini herkese göstermek ister.

Oyun severler yeni bir video oyunu için Cloud 9'a hücum edince Amy oyunun bir kopyasını kendisine ayırmaya çalışır. Glenn ve Sandra, mağazada "emzirme" isyanına yol açar.

İş yerinde yaralanınca kaçak göçmen statüsünün ortaya çıkmasından korkan Mateo, Jonah'dan yardım alır. Amy, Kelly'yi ne kadar çok sevdiğini herkese göstermeye çalışır.

Jonah ve Amy garip bir durumun altında kalkmaya çalışır. Glenn ve Dina hatalarını itiraf eden tüm çalışanların affedileceğini duyurur.

Jeff, Cloud 9'dan ayrılıp Target'ta çalışmaya başlar. Bunun üzerine Garrett, Jeff'in diğer çalışanları da beraberinde götürmek istediğine Glenn'i inandırır.

Mağazayı ziyaret eden yeni bölge müdürü tasarruf amacıyla bazı giderleri kısmaya karar verince Amy ve Jonah ondan kimseyi işten çıkarmamasını rica eder.

Yerel küçük işletmeler Cloud 9'da tezgâh açınca Glenn, Jerusha'nın el yapımı kanaviçelerini satmasına yardım etmeye çalışır. Bir adam Amy ile İspanyolca flört eder.

Piyango çılgınlığı mağazayı kasıp kavururken Dina, çalışanları mümkün olduğunca çok bilet satmaya teşvik eder. Amy zam istemek için Laurie'yi bulmaya çalışır.

Mağazada Glenn ve Jerusha'nın bebeği için bir cinsiyet duyurusu partisi düzenlenirken Dina da kendi durumuyla ilgili paniklemeye başlar. Amy, can sıkıcı bir haber alır.

Amy ve Jonah, aralarında yaşananların sonuçlarıyla baş etmeye çalışır. Glenn ve Dina, mağazada Cloud 9 CEO'sunu ağırlayabilmek için Garrett'ın yardımını ister.

Mağaza şirket çapında bir toplantıya ev sahipliği yapmaya hazırlanırken Amy ve Jonah, anlaşmazlıklarını bir kenara koymak zorunda kalır. Glenn ise büyük baskı altındadır.