Ryan, kendine araba çarpmasından bir süre sonra herkesin istediği bir staja başlar ve başına gelen bu kazanın üzerinden kendini yeniden tanımlama fırsatı bulur.

Kim, Olivia'nın havuz partisinde gözü korkmuş Ryan'ı vücuduyla daha barışık olmaya cesaretlendirir. Her ikisi de partide şaşırtıcı yeni arkadaşlar edinir.

Kim, listesinden başka bir dönüm noktasını silmekte Ryan'a yardımcı olmaya hevesle gönüllü olurken Karen, Ryan'ın bir daire bulmasına yardım etmeyi gönülsüzce kabul eder.

Ryan'ın pek parlak geçmeyen hoş geldin partisi girişimi, Kim'le daha sıkı bir bağ kurmalarına yol açar. Karen'ın yuvası, uzun süre boş kalmaz.

Karen, annesi ve Ryan'ın sıkıcı sorunlarıyla ilgilenmek üzere alışverişini kısa kesince ikisinin bakımını üstlenme rolüne ilişkin hüsran duygusu körüklenir.

Ryan bir arkadaşının poker gecesine katılırken Karen, Phil'e ve tosta olan sevgisinin tadını çıkararak evde Phil'le kendinden geçer.

Alışılmadık bir kör randevu, Ryan'ın kendi ön yargılarını ve güvensizliklerini incelemesine yol açar. Karen ve Phil'in filizlenen aşkında sürtüşmeler başlar.

Nasıl tanımlandığıyla çelişkiye düşen Ryan, işte ve arkadaşları arasında itirafta bulunmaya karar verir. Ama kendisine odaklanmış olması, Karen'a dışlanmış hissettirir.