Coral ve Wendy, muhabbet tellalıyla şiddetli bir kavgaya tutuşan Gina'yı kurtarmak için ona yardım ettiklerinde şaşırtıcı bir olaylar zincirini tetikler.

Üç kadın görünüşte ideal bir saklanma yeri bulsa da bu durum aniden değişir. Coral şoke edici bir haber alır. Romeo'nun adamları Coral'ın telefon sinyalini izler.

Coral beklenmedik bir ilişkiye yol açan geçmiş olayları anımsar. Hayatında biri olduğunu itiraf eden Gina ise adamı görmeye gider.

Moisés ve Christian üçlüye yetişip onları kıstırdığında Coral durumu kardeşlerin aleyhine çevirmeye karar verir. Wendy'nin hikâyesi açığa çıkar.

Wendy'nin peşinden bir depoya giren Christian ve Moisés burada bir sürprizle karşılaşır. Geneleve kendi isteğiyle geldiğini itiraf eden Coral bunun sebebini açıklar.

Üç kadın, kaçış planlarını zorlaştıran bir keşifte bulunur. Bir geriye dönüş sırasında Romeo, Coral'dan onun için başka bir görev üstlenmesini ister.

Üçlü bir kez daha veterinerden yardım ister. Coral geçmişi konusunda açılır. Romeo kulübe döndüğünde Fernando onunla konuşmak istediğini söyler.

Wendy reddedilmeye gelemeyen bir adama rastlar. Romeo, Moisés'ten sadakatini kanıtlamasını ister. Üçlü kendilerine ait olanları geri almak için bir planı hayata geçirir.