Carmen's popularity soars when her powers are displayed on social media. In the past, Johnny Ki's antics get him into trouble with Kobo, a wild pirate.

Amanda accuses Carmen of hurting Miguel with her witchcraft and starts a petition against her. Alicia teaches Kobo about life in 2020.

Carmen seeks to undo the black magic curse that has been placed on her. Kobo finds a new job. Daniel begins his Mr. Hyde challenges.

Antares and his magic help Carmen learn more about why Amanda is attempting to sabotage her. Daniel and León's side business backfires.

Amanda forces Daniel to take them to the time-travel portal. Carmen is suddenly dragged back into her past, where she is met by familiar faces.

When Amanda asks Carmen to train her, Alicia warns her friend not to trust her former enemy. Kobo takes action to recover his treasure.

In order for Carmen to keep her powers, she must ask her friends to make some significant sacrifices. Miguel worries about Amanda.

When Carmen's life is put in danger and she's about to be burned at the stake, her friends must give up their greatest wishes to save her.