Scipio ve Cato'nun yenilmesiyle Caesar, evine bir kahramanın karşılamasıyla döner. Vorenus ve Pullo'nun yerel haydut Erastes ile hesaplaşması Caesar'dan beklenmedik bir karşılık alır. Servilia'nın Octavia'yı Sezar'ın geri tepeceğiyle ilgili bir sırrı ortaya çıkarmak için kullanma planı.
