Charles ve Lizzie, onlara önemli bir hayat dersi veren Goldie adında yavru bir Golden Retriever ile tanışır.

Lizzie'nin Gölge'nin rehber köpek olabileceğini kanıtlaması için yardıma ihtiyacı vardır. Charles ve Sammy, mükemmel yavru köpek odasını yapmak için birlikte çalışır.

Charles, enerjik bir Jack Russell teriyer için yuva bulmaya çalışırken, Lizzie'nin çiftlik ziyareti plana uygun gitmez.

Lizzie, yavru bir Alman kurdunun arama kurtarma ekibine girmesine yardım etmeye ant içer. Charles, köpekler ve İHA'lar hakkındaki dostça bir tartışmaya kendini kaptırır.

İlgiye düşkün bir pug, Lizzie'nin köpek kreşindeki stajını test eder. Charles, en sevdiği programı izlerken okul projesini bitirmeye çalışır.

Charles, çok tatlı ama çok kaprisli bir yavru Yorkie'ye koruyucu ailelik yapmayı kabul eder. Lizzie, bir ödev için okulun judo şampiyonu ile eşleşir.

Peterson ailesi, kalıcı yuvasını arayan hassas bir yavru Boksör köpeği eve alır. Lizzie kitap kulübüne girebilmek için tutamayacağı bir söz verir.

Charles, Lizzie ve Maria; Haydut adındaki oyun oynamayı çok seven Shih Tzu'nun mükemmel yuvasını bulmadan önce onu ameliyat ettirmeleri gerektiğini keşfederler.