Ekip, yaban Pokémon'ları hakkında rapor yazmak için kampa gider. Herkes kendi ilgi alanlarının peşine düşüp farklı yerlere gidince Liko, Floragato ile bağ kurmakta zorlanır.
