New government figures suggest that racially motivated attacks in Britain are far more frequent than was previously estimated. Only a small proportion are reported, however, and even fewer reach the courts. Margaret Gilmore reports.