Tonight, as the school year ends, Panorama reports on the problem of why some children leave school unable to read or write.