-
Sonuç Cate, babasıyla ilgili cevaplar almak için Japonya'ya gider ve şoke edici bir sırrı ortaya çıkarır. Keiko, Lee ve Billy Titanlar hakkında bir teorinin peşine düşer.
-
Ayrılış Monarch, önemli bir kişinin izini sürmeye çalışan Cate, Kentaro ve May'e yaklaşır. Keiko, Lee ve Billy büyük bir keşfe denk gelir.
-
Sırlar ve Yalanlar Shaw, Hiroshi'yi aramak için ekibi Alaska'ya tehlikeli bir göreve götürür. Keiko, Lee ve Billy bulduklarını General Puckett'a sunar.
-
Paraleller ve İçeridekiler Ekip, kıl payı bir kaçışın ardından, donmuş tundrada mahsur kalır. Kentaro, ilişkileri üzerine düşünür.
-
Çıkış Yolu Cate, Kentaro ve May'le birlikte San Francisco'nun yıkıntıları arasında dolaşırken G-Günü'ne dair acı dolu anıları yeniden canlanır.
-
Korkutucu Mucizeler Ekip üzücü bir karşılaşma yaşarken Shaw, Monarch'ın içinde beklenmedik bir müttefik bulur. Keiko ve Lee askerî bir baloda yakınlaşır.
-
Gerçek May Ayağa Kalkabilir mi? May nihayet geçmişiyle yüzleşir. Duvall ve Shaw, Godzilla ve Hiroshi'nin izlerini takip eder.
-
Doğuştan Hak Ekip, Shaw'la yüzleşmek için her şeyin başladığı yere döner. Çöküşün eşiğindeki Monarch sert önlemler alır.
-
Axis Mundi Shaw ve May, Cate'i ararken ürkütücü bir keşif yaparlar. Kentaro, kaybıyla mücadele eder.
-
Mantığın Ötesi Ekip Axis Mundi'den çıkış yolu bulmak için mücadele eder. Kentaro ve Tim beklenmedik bir ittifak kurar.