Andréa, Mathias'tan daha fazla kontrat imzalamak ister. Ancak bu arzusu, Jean Dujardin'in son rolüne fazlasıyla bağlanmış olduğunu öğrenmesinin ardından sekteye uğrar.

Monica Bellucci normal bir erkekle tanışmak için Gabriel'den yardım ister. Hicham, Andréa ile yaptığı anlaşmayı gözden geçirir. Noémie şaşırtıcı bir duyuru yapar.

Gérard Lanvin, sempatik bir garsona seçme ayarlaması için Mathias'tan yardım ister, ama fazla çalışan Camille'in yol açtığı karışıklık rol dağıtımında kaosa neden olur.

Fransız ve Amerikalı yapımcılar aynı gece için çekim planlayınca Gabriel, programı fazlasıyla dolu olan Isabelle Huppert'i beladan uzak tutmaya çabalar.

Andréa'nın doğum izni, bir yönetmenin Béatrice Dalle'i çıplak bir sahne çekmeye zorlamasıyla altüst olur. Bir davanın neden olduğu şok, ajansa dalga dalga yayılır.

Hainin maskesinin düşmesiyle diğer menajerler Huppertgate için kendi çözümlerini bulmaya çabalar. 30. yıl dönümü partisi, gerilimlerin kontrolden çıkmasına yol açar.