Ralf ve Brian, Brian'ın yapacağı soygunu hazırlar. Brian geniş villaya girerken Ralf dışarıdan nöbet tutar ve Brian'ın evin erkeğini soymasını izler.

Ralf okulu astığını annesinden gizler. Brian'la birlikte bastığı villayı kontrol ederek arkadaşının izini bulur.

Helen sinirlerini kontrol etmeye çalışırken, kapının dışında bir polis arabasının durduğunu görünce şok olur. Görevliler dışarı çıkar ve onunla konuşmak isterler.

Arkadaş ve meslektaşı Lex işlerin kendisi için iyi gitmediğini fark ettiğinde Helen üzerindeki baskı artar.

Helen, iş dışında ve Werner'ın haberi olmadan Lex ile buluşur. Buna rağmen hayatında olup bitenleri ona istese de söyleyemez.

Ralf, bulduğu şey nedeniyle Sara ile yüzleşir. Bir an için annesinin cinayet planının arkasında onun olduğunu düşünür ama notlardaki el yazısının babasınınkiyle aynı olduğunu fark eder.