Yaşlanan boksör Esteban “La Máquina” Osuna çok önemli bir maçı kaybedince, Esteban'ın menajeri bir rövanş maçı ayarlayarak onun kariyerini canlandırmaya çalışır.

Kazandığı zaferin mutluluğunu yaşayan Esteban, daha da büyük bir maça hazırlanır. Andy, Estaban'a çaktırmadan Otras Personas'ın taleplerini karşılamakta zorlanır.

Esteban, Andy ve Irasema, Otras Personas tehdidi karşısında ne yapacaklarına karar vermeye çalışır. Esteban, yardım almak için başkalarına yöneldikçe halüsinasyonları kötüleşir.

Eylemlerinin doğurduğu sonuçlardan dolayı hissettiği suçluluk duygusuyla sarsılan Andy, bir aile etkinliğinde hayatının dağılmasını engellemeye çalışır. Bu esnada Sixto, Esteban'ın görülerinin kökeniyle ilgili bir aydınlanma yaşamasına yardımcı olur.

Esteban çocukları her şeyin başladığı yere, yani memleketine geri götürür, Andy ile Irasema da peşlerindedir. Karanlık sırlar açığa çıkar ve Otras Personas tehdidi hiç olmadığı kadar ağır basar.

Büyük maçın vakti gelir, ancak Esteban ile Andy'nin arası hiç olmadığı kadar kötüdür. Irasema, Otras Personas'ın ardındaki gerçeği hızla açığa çıkarmaya çabalarken, Esteban ringe çıkmaya hazırlanır. Andy ise işleri düzeltmek için son bir girişimde bulunur.