Ünlü gazeteci Ema Garay, çocuk avcısı bir internet sapığını araştırmakla meşguldür. Bu sırada Martina'nın bir hayranına duyduğu aşk iyice derinleşir.

Bir gecelik ilişkisi yüzünden Ema'nın itibarı sarsılır. Geçmişindeki acıyı hatırlamasına yol açan biri Ema'yı ziyaret eder. Martina'nın ortadan kaybolması panik yaratır. Leo kaçar.

Bariloche şoke edici bir haberle sarsılırken Ema'ya yeni bir dosya gelir. Annesinin soruşturmasına dahil olan Bruno'nun sırrı her an ortaya çıkabilir.

Hayret verici bir ipucu Ema'ya, Martina vakasında önemli veriler sağlar. Bruno ve annesi arasındaki uçurum büyür. Gael, sürpriziyle Sofía'yı şaşırtır.

Briguel ailesinin evini ziyaret eden Ema, Leo ve Marcos'un karmaşık geçmişini ortaya çıkarır. Davetsiz bir misafir Bruno'yu gafil avlar.

Ema hem hayatı hem de hakikat için mücadele verir. Marcos'un gizli planları geri teper. Ema, Martina'yı anma töreninde vahim sonuçları olan bir ipucu yakalar.