Agnès'in manastırı bir savaş hastanesine dönüştürülmüştür. Marguerite genelevde iş arar. Suzanne, Jeanne'ın yardımıyla İsviçre'ye kaçar.

Caroline'in kayınbiraderi fabrikayla ilgili planlarını sabote eder. Agnès yeni hastasına karşı duygular beslemeye başlar. Marcel, Marguerite'in neden Paris'ten ayrıldığını öğrenir.

Suzanne doktorluk yetenekleriyle Joseph'in saygısını kazanır, ancak Agnès hâlâ onun kimliğinden şüphelenmektedir. Marguerite, Colin'in künyesini geri vermek için cepheye gider.

Göldeki pusu, Caroline'in aklına bir fikir getirir. Marguerite, genelevden atılan kızların iş bulmasına yardım eder. Till, Agnès'in sadakatini ve inancını sarsmaya çalışır.

Başkan Poincaré; Agnès, Suzanne, Marguerite ve Caroline'e onur madalyalarını takdim eder. Ancak dördünün de kafası daha acil konularla meşguldür.

Lucien, Suzanne'a şantaj yapmaya devam ederken Agnès, manastırdaki korkunç bir gelişmeyi fark eder. Marguerite, Colin'le arasını düzeltmeye çalışır.

Agnès piskoposlukla irtibata geçer. Suzanne Joseph'in yardımına koşar. İntikam peşindeki Charles tarafından dışlanan Caroline, kendini zor bir durumda ve Alman topraklarında bulur.

Almanlar, Saint-Paulin'e yaklaşırken sivillere bölgeyi boşaltmaları emredilir. Geride kalanlar zorlu bir sınavdan geçer.