-
Oryantasyon Anthony'nin geçici çalışan olarak ilk gününü, yarım işleri tamamlayarak şirketin yıllık gezisine hazırlıklara yardım edişini ve saha dışında, gezi için gidilecek tesiste şirketi karşılayışını izleriz.
-
Ekip Kurma "Kaptan Eğlence" olmaya terfi edilen Anthony iş arkadaşlarına ekip kurma egzersizlerinin olduğu stresli bir günde yardım eder. Dougie, CEO gibi görünmesine yardım etmesi için Anthony'ye güvenir.
-
Lansman Şirket, müşteriler ve satıcılar için çok önemli bir etkinlik olan müşteri pikniği zamanıdır. Anthony, Dougie Jr.'ın babasını ve misafirleri etkilemek için yeni bir sos tanıtımı yapmasına yardım eder.
-
Sorumluluk Müşteri pikniğinden sonraki olaylar havuz gününü mahveder, Anthony ve Rockin' Grandma ekibi bir çalışanları için arama-kurtarma görevine çıkmak zorunda kalır.
-
Saha Dışı Rockin' Grandma çalışanlarının atletik becerilerini sergilediği Dougkatlon spor etkinliği, dışarıdan gelen yatırım grubu Triukas'ın gelişiyle gölgede kalır.
-
Kültürel Uyum Anthony, Rockin' Grandma'nın yıllık yetenek yarışmasına sunuculuk yapar. Arkadaşlar arasında eğlence olarak başlayan etkinlik Triukas ve Rockin' Grandma ailesi arasında çekişmeli bir rekabete dönüşür.
-
Birleşme ve Devralmalar Doug, Rockin' Grandma'nın yönetimini Triukas'a devretmeye hazırlanırken Anthony ve Dougie Jr. şok edici gizli bir amaç keşfederler.
-
Personel Değerlendirmesi Kahramanca çabaları sayesinde şirket kurtulunca artık Anthony'nin son maaşını alma ve Rockin' Grandma'nın gerçek hikâyesini öğrenme vakti gelmiştir.