The Big Race: Winslow, Smooch and Snook organize a relay race for all the animals of the World Tree.

Madge is Missing: Smooch and Winslow worry about Madge's whereabouts.

Get Well Moon: Bob and Wartz stay up late to see the full moon, but when it appears orangey-red, they fear that it's sick and ask Burdette to fly medicine to it.

A Bird Tale: Bob and Wartz learn about migrating birds, then fear that Burdette will be leaving them.

Eyes and Noses: When Madge loses her glasses, Smooch and Winslow lead the search for them.

The Hatch: Smooch and Winslow go in search of their eggs after Burdette shows them the egg she hatched from, only to learn later that monkeys don't hatch from eggs.

Guardians of the Sappenwood Tree: While gathering branches for a project, Winslow discovers a tree species that is almost extinct.

Oko's Birthday: Everyone chips into create a giant fruit basket for Oko's birthday---but Smooch and Winslow eat all of the fruit.

Echoes: While talking to the ants at Broken Branch Leap, Bob is surprised to hear a voice call to him.

Big Big Water Hole: Jealous that the others seem to have more fun, Ick wants to leave the water hole.

Flying Fish: Wartz refuses to believe that a fish can fly until Snook clues him into the diversity of the animal world.

Sloth Lessons: Bob attempts to become carefree by mimicking the most laid back creature he knows, Snook.

In Good Voice: When Oko the owl loses his voice, Bob searches for another animal to duplicate his night howl.

Sleepover: Wartz isn't sure he should go on a sleepover at Smooch and Winslow's because of an oncoming storm.