Belçika'nın küçük kasabası Creux tuhaf olaylarla sarsılır. İnsanlar gizemli koşullar altında yavaş yavaş görünmez hale gelir.

Lily, büyükbabası Viktor'la ilgilenir ve onun Angèle adında bir kadını içeri davet ettiğini fark eder. Kadın aniden gözlerinin önünde kaybolunca Lily korkar.

Lily, büyükbabasının ameliyatı sırasında meydana gelen olayın arkasında Angèle'in olduğunu öğrenir. Kaçma girişimi başarısız olan Lily, kendini Angèle'in insafına kalır.

After a night of detention, Ayoub manages to escape. He must absolutely come to an appointment with the social worker for the care of his son. But invisible, he risks triggering everyone's panic and losing custody of Theo. Theo must become his accomplice. But for that, he must reveal his invisibility to him ... without traumatizing him.

Salgın yayılmaya devam eder ve giderek daha fazla insan görünmez hale gelir. Doktor Nathan Denayer, panik başlamadan durumu kontrol altına almaya çalışır.

Lily'nin ortadan kaybolması dramatik bir hal alır. Nathan, görünmezliğin sebebini bulmaya yaklaşmaya başlar.

Laurence, Lily'nin EHS'ye görünmezliğini ortaya çıkarır ve anteni yok etmek isteyenlerle güçlerini birleştirir.

Nathan'ın daha fazla araştırma için daha fazla hastaya ihtiyacı vardır. Görünmeyenleri görebilen tek kişi Pierre, onun yeniden Lily ile birlikte olmasına yardım eder.