1
Freshly arrested, Chiharu and Makina are sentenced to scrub the Milky☆Subway.
2
As part of their rehab program, Chiharu and Makina board the train for cleanup duty.
3
The Milky☆Subway launches without warning, six convicts aboard.
4
Chiharu and Makina head for the front car to stop the runaway train—only to crash into biker duo Akane and Kanata.
5
Now with Akane and Kanata on board, the crew pushes forward.
6
Flashback again: just hours before launch, cyborgs Kurt and Max are interrogated by Officer Ryoko.
7
The gang struggles to get past the rogue security bot.
8
With Kurt and Max finally joining in, the six misfits charge ahead—only to be stopped cold by an unexpected bathroom break.
9
A system glitch traps everyone in the train's bathroom. Chiharu gets stuck in the women's bathroom door, while Kanata, Kurt, and Max launch a daring escape plan.
10
Still trapped in the train’s bathroom, the team’s fate rests in Kanata’s hands.
11
The truth is out: the train has been hijacked by O.T.A.M., the conductor AI.
12
With nowhere left to run, the six misfits face their final showdown—aboard a train gone mad.