-
Tekrar Hoş Geldin Pislik Patrick'in başına gelenlerden sonra herkes sarsılmıştır. Louise, Daan için mutlu olmaya çalışır, ancak daha sonra Alex geri döner ve her şeyi altüst eder.
-
Hayatımı Yaşamıyorum Alex'in büyükannesi, yeni bir ismi Vandael imparatorluğuyla tanıştırır. Daan tarafından reddedilen Louise, büyük bir karar verir.
-
Bipolar Ayı Büyükanne ilk kez yönetim kurulu toplantısına katılan Alex'e haddini bildirir. Patrick iyileşme belirtileri gösterir. Daan ve Melissa arasında zorlu bir konuşma geçer.
-
Düşündüğün Gibi Değil Thomas'la yakınlaşan Melissa onun art niyet beslediğinden şüphelenmeye başlar. Louise yeniden kavuştuğu yaratıcılığının keyfini sürer.
-
Karışık Çiftler Büyükannenin planları Eleonore'u endişelendirir. Çılgın Lulu ile ilgili planlarını yeniden hayata geçiren Alex, Daan ve Louise ile beklenmedik bir karşılaşma yaşar.
-
Hepimiz Berbat Durumdayız Daan partide yaşananlar konusunda kafa karışıklığı yaşarken Alex ve Louise birbirlerinin yanında teselli bulur. Melissa, Thomas'ın planlarını keşfeder.
-
Knokke Çocuğu Emilie, beklenmedik şekilde Angelique ile müttefik olur. Herkes kendi sorunlarıyla boğuşurken Louise uçurumun eşiğine bir adım daha yaklaşır.
-
Bana Profesyonel Gibi Davrandı Louise'nin yaptıklarını gören Daan öfkeden deliye döner. Thomas hazırladığı planı uygulamaya koyar, ama işler fevkalade ters gider.