-
Strangers in a Strange Land Kasabalılar bir yandan yeni gelen otobüsle ilgilenmeye çalışırken bir yandan da fırtınanın etkilerinden kurtulmaya çalışır. Jim ise eşinin izini bulmaya çalışmaktadır.
-
The Kindness of Strangers Donna ve Kenny otobüs yolcularını içeride tutmak ve düzeni sağlamak için çabalar. Tabitha ve Victor geceyi ormanda geçirmek zorundadır. Boyd ise karşılaştığı gizemli kişiyle anlam vermediği bazı şeyler yaşar.
-
Tether Kenny ve Ellis, ormanda korkunç bir keşif yaparlar. Boyd da başına gelenlerin gerçekleğini sorgulamaya başlar.
-
This Way Gone Tabitha, eşiyle konuşmak isterken Jim ona kafasına takılan şeyleri anlatır. Bu sırada otobüsle gelenler, Koloni Evi'nde sıkıntılar çıkarmaya başlar.
-
Lullaby Sara'nın dönmesi herkesi altüst ederken Boyd, kararının arkasında durmaya çalışır. Bu sırada Jade, fotoğraftaki adamı öğrenmek için Victor'un peşindedir.
-
Pas de Deux Boyd'un rahatsızlığı iyice sorun çıkarmaya başlar. Bu sırada Donna, azalan erzak konusunda endişelerini gizlemeye çalışır.
-
Belly of the Beast Boyd ve Kristi yeni bir keşiften faydalanmaya çalışırlar; Jim, havai Randall'la beklenmedik bir şekilde ittifak kurar.
-
Forest for the Trees Elgin gibi Kenny de kötü bir rüya görür. Boyd, diğer yaratıkları nasıl öldüreceğini düşünürken Jade yine sembolün izini sürmektedir.
-
Ball of Magic Fire Randall'ın yardım çığlıklarıyla eve giren Boyd, beklemediği bir manzarayla karşılaşır. Kasaba yeni sorunlarla başa çıkmaya çalışmak zorunda kalacaktır.
-
Once Upon a Time... Boyd cevaplarının bitmiş olabileceğinden korkar; Tabitha çocukların onların kurtuluşu olduğuna inanır.