Acemice bir hatanın kurbanı olan Ferry, bir motosiklet çetesinin dâhil olduğu riskli fırsatı değerlendirir. Ancak çok geçmeden intikam peşindeki bir düşmanın radarına girer.

Yaptığı cüretkâr anlaşmanın ardından üzerine düşeni yerine getirmek için çabalayan Ferry, ihanet ve gizli ittifakların iç içe geçtiği son derece riskli bir planı hayata geçirir.

Ara buluculuk yapması için Mick de Boer'un kapısını çalan Ferry, Marco'ya tekrar iş teklif eder. Arie Tack'ın adamlarının birinden korkan Lars büyük bir hata yapar.

Paranoyaya sürüklenen Lars önleyici bir saldırı yapmayı tercih eder, ancak acemiliği yüzünden zor durumda kalır. Ferry önemli bir müttefikini kaybeder.

Yaptığı anlaşmadan sıyrılmanın nihayet bir yolunu bulan Ferry cazip bir teklif alır. Lars'ın yaşadığı sıkıntıyı hisseden Daan, konuşması için onu sıkıştırır.

Marco sassafras yağı siparişleriyle ilgili olarak sorguya çekilir. Ferry'nin sadakatini test eden Ricardo, ona büyük bir fırsat sunar.

Ferry'nin arkasından iş çeviren bir isim, onu savunmasız bir anında yakalar. Bu sırada Daan yürek burkan yeni bir gerçekle yüzleşir.

Marco ve Sabien'in planı, Daan'ın ihanete uğradığını hissetmesine yol açar. İttifaklar yeniden oluşurken Ferry ve John durumun kontrolünü ele alır.