El Chapo, kokaini sınırdan daha hızlı geçirme konusunda Pablo Escobar'a verdiği sözü tutmalı veya vaadini gerçekleştirememenin bedelini ödemelidir.

Ramón, El Chapo'yu bulmasına yardım etmeleri için bir grup kiralık katille anlaşır. Havaalanında gerçekleşen silahlı saldırı şüphe çeker ve önemli bir kardinal öldürülür.

Devlet, El Chapo'nun yakalanması için ödül konulduğunu açıklar. Bunun üzerine saklanmak zorunda kalan El Chapo, bir yandan da ülkeden kaçma planları yapmaktadır.

Gabriela, General Blanco aleyhine resmi olarak ifade verebilecek bir kurban ararken Don Sol'den bilgi alır. Chapo, Guatemala'da bir uyuşturucu baronuyla buluşur.

Siyasi kariyer basamaklarını tırmanmaya devam eden Don Sol, El Chapo'yu sorgular. El Chapo bir anlaşma karşılığında ona bilgi sağlamayı teklif eder.

Şiddet olayları General Blanco'nun etrafını sarar. El Chapo hapishane hayatına alışmaya çalışır, ancak bir gardiyana rüşvet vermeye çalıştığında acı gerçekle yüzleşir.

El Chapo, çocukluğunu ve uyuşturucu işine nasıl girdiğini anımsar. Hapishanede karşılaştığı cezaların dozu giderek artar.