Arthur ve Pauline nihayet Leigh-on-Sea'de buluşuyor, ancak uzun ayrılık evliliklerine zarar vermiş midir? Bu arada Rachel'ın annesi onun hayatına karışmaya devam ediyor.