Pat ve Frank tatildeyken, pansiyonda kaos hakim olur. Misafirler arasında yaşanan gerginlikler ve beklenmedik olaylar, her şeyin kontrolden çıkmasına neden olur. Bu bölümde, tatilin getirdiği huzurun yerini karmaşaya bırakmasıyla birlikte, karakterler arasındaki ilişkiler de sınanır.