Lou, her zamanki gibi zorlayıcı tavırlarını sürdürürken, Deb ve Andy arasında para yüzünden süregelen tartışmalar devam eder. Bu karmaşanın ortasında Nick, beklenmedik bir şekilde yollarını ayırmak zorunda kalır.