Eski bir arkadaşıyla karşılaşan Miriam, yazlık sarayda gizlenmiş gizemli bir nesneyi geri almak için Engizisyon için son bir göreve katılır.

Bir yargıç, Circulum Infinitus'un tarihini ortaya çıkarmaya çalışır. Ekip, tapınak kasasına gizlice girebilmeleri için saray muhafızlarının dikkatini dağıtır.

Hayatta kalabilmek için Miriam ve ekibinin saray duvarlarında pusuya yatmış iblisleri, hortlak ordularını ve diğer büyülü güçleri geçmesi gerekiyor.

Rezaren ile beklenmedik bir karşılaşma ve şok edici bir keşif, kaçış planını bozar. Gardiyanlar hırsızları ararken şehir kilitlenir.

Cevap arayan komutan, Hira'yı sorguya çeker. Miriam ve ekibi, Rezaren ile yüzleşmek ve arkadaşlarını kurtarmak için saraya döner.

Bir ihanet, görevin gerçek amacını ortaya çıkarır. Ayini ne pahasına olursa olsun gerçekleştirmeye kararlı olan Rezaren, yardım için karanlık bir güce başvurur.