Explains how new D.N.A. testing techniques could help to re-unite divided immigrant families and looks at claims that the government has delayed progress pending on legislation.