Bir inşaat alanında bulunan kadın cesedinin ardından dedektif Sofia Karppi ve yeni ortağı, kurbanın huysuz eski müşterisi üzerine odaklanır.

Güvenlik kamerası kayıtlarında Anna'nın Tempo partisinden ayrıldığını gören Karppi ve Nurmi, girişimci ve emlak yatırımcısı Stig Olander'in evine gider.

Karppi ve Nurmi, Anna'nın Lexus'la bağlantısını araştırır. Alex Hoikkala şaşırtıcı bir ültimatom alır. Polisin bir teorisi Usko'yu gücendirir.

Bir iş arkadaşı Anna'nın gelecek planları hakkında ipucu verir. Linda tehlikeli bir durumda kalır. Karppi'nin dışarıda kalması Nurmi'ye azmini gösterme fırsatı verir.

Karppi'nin girişimi bazılarını rahatsız eder. Alex, Linda'ya bir şey itiraf eder. Lexus'ta bulunan kart, partiden sonra arabayı kimin kullandığını ortaya çıkarır.

Karppi, farklı nedenlerle ortadan kaybolan Roope Hoikkala'yı ve Henna'yı arar. Usko ve kızlarını zor bir gün beklemektedir.

Anna'nın öldürülmeden önce uzun zamandır görmediği anne ve babasını ziyaret ettiğini öğrenen Karppi ve Nurmi, Anna'nın büyüdüğü kasabaya gider. Alex'in işleri ters gider.

Yeni otopsi sonuçları, cinayetin zaman sıralamasını değiştirir. Nurmi beklenmedik bir terapi seansı alır. Usko karaborsada alışveriş yapar.

Eski bir şüpheli, Anna'nın yüzme takımındaki yıllarına dair şaşırtıcı bir bilgi verir. Alex, yeni test sonuçlarının ardında kimin olduğunu bulmaya çalışır.

Usko'nun intikam arayışı polisin dikkatini üstüne çeker. Acılarına gömüldükleri bir gecenin ardından Karppi ve Nurmi vakaya geniş açıdan bakar.

Nurmi su altında kanıt ararken beklenmedik birileri ortaya çıkar. Karppi dalış videosundaki beyaz kapsüllerin ne olduğunu anlar ve bir tuzak kurar.

Bir binanın çatısında yaşanan şoke edici yüzleşmenin ardından Karppi ve Nurmi, Anna Bergdahl'ın katilinin henüz göz önünde bulundurmadıkları biri olabileceğini fark eder.