Doğu Avrupalı bir ailenin evine yerleşen Miu, Kopenhag'da kaçak göçmenlerin sömürüldüğü karanlık bir yeraltı dünyasıyla karşı karşıya kalır.

Rosella güçlerinden şüphe ettiği Miu'yu evinden gönderir. Sokakta doğum yapmak üzere olan bir kadın gören Miu'nun yeteneği kendini gösterir.

Hulda Ana ile birlikte varlıklı bir ailenin evine giden Miu, burada geçmişte yakın olduğu biriyle ilgili rahatsız edici bir vizyon görür.

Bay Chiang'in migren ağrılarını azaltmaya yardım etmek üzere dönen Miu, yaptığı tehlikeli anlaşma nedeniyle eski bir iş arkadaşıyla yeniden bağ kurmak zorunda kalır.

Acımasız bir çete savaşı, Miu için bir fırsat yaratır. Ağır yaralanan Nicklas, intikamını alması için gizli bir silahı devreye sokar.

Miu, Hilda Ana'nın hikâyesinin ardındaki gerçeği öğrenirken tehditkâr bir varlık Miu'nun tüm çabalarını yok etmeye hazırlanır.