Kimliğini gizleyen biri, Luis adına intikam almak ister. Sofia iki sınıf arkadaşını kurtarmak için çok geç olmadan ilk gizemi çözmelidir.

Birinin okula geri dönmesi ortalığı karıştırır. Natalia finansal ikilemini çözmek için kolları sıvar. İntikamcıyı bulma çalışmaları kızışır.

Rosita evinde parti verme konusunda ısrarcı olunca Sofia ve Javi intikamcının ne yapacağını kestirmeye çalışır. Gerry kendisini Raul'un evinde hapsolmuş hisseder.

Natalia'nın önceki gece yaşananlar hakkında anlattıkları Javi ve Sofia arasında bir tartışmaya neden olur. Pablo, Maria'ya ilişkin haberleri kabullenmekte zorlanır.

Raul ve Sofia, intikamcıdan önce Gerry'ye ulaşmaya çalışır. Para bulmak için her şeyi göze alan Natalia, sıra dışı bir flört uygulamasını dener.

Quintanilla'nın veda töreninin yapılacağı gün Sofia ve Raul bir sonraki kurbanın kim olacağını bulmak için uğraşır. Maria, Natalia'ya yardım etmeye çalışır.

Sofia intikamcının bir sonraki hedefinin kim olduğunu çözmek için Luis'in çizimlerini inceler. Natalia ve Maria bir daveti kabul eder. Rosita bir uyarıya kulak asmaz.

İntikamcı çaresizce son bir hamle yapıp yıkıcı sonuçlara yol açtığında birçok insanın hayatı tehlikeye girer.