Beklenmedik şekilde nadir görülen bir hastalık teşhisi alan Milla'nın tasasız hayatı altüst olur. Bebek partisinde sorun yaşayan Belle'in anksiyetesi kontrolden çıkmaya başlar.

Milla tedavisinin kontrolünü kendi ellerine alır. Belle, teselliyi utangaç bir bilişim uzmanı olan Clive'da arar. Belle, Milla ile ilk kez tanışır.

Clive aldığı üzücü haberle başa çıkmakta zorlanırken Belle, kendini işine verir. Justin, Belle'in geçmişini araştırırken Lucy'nin hayal kırıklığı artar.

Lucy, Peru’da aklın sınırlarını zorlayan bir yolculuğa çıkar. Chanelle, giderek popülerleşen Belle’e katılır ve Milla’nın hayatı dağılmaya başlar.

Dikkatleri giderek üzerine çeken Belle, sağlığıyla ilgili zor sorularla karşılaşır. Milla ailesinin desteğine başvurur. Justin makalesine yeni bir açıdan yaklaşır.

Bir cenazede, Belle hikâyesine bağlı kalmakta zorlanır ama makale şaşırtıcı tepkiler doğurur. Belle'in sağlıklı yaşam imparatorluğu, yalanlar yumağından sağ çıkabilecek mi?