Vanessa has an altercation with a cyclist. The Petersons have to reconsider the future of the twins’ schooling.