Maura hamile bir kadına yardım eder. Kaptan, kayıp bir gemiden gelen mesajın ardından cesur bir karar verir ve akılalmaz bir keşifte bulunur.

Kaptan açıklanamaz geriye dönüşler yaşar. Tuhaf bir adam, Maura'yı bir çocuğun saklandığı kamarasına kadar takip eder. Bir böcek, güvertede bir trajediye sebep olur.

Bir kız ile diğer yolcular, korkunç bir kaderle karşı karşıya kalır. Olek, Ling Yi'yi bir kutudan kurtarır. Kaptan, Maura'ya olan güvenini zedeleyecek bir bilgi edinir.

Mürettebat ile yolculardan oluşan bir grup; kaptanı, Olek'i, Jérôme'u ve Ramiro'yu kilit altına aldıktan sonra gemide çocuğu arar. Krester'ın sırrı ortaya çıkar.

Maura korkunç geriye dönüşlerin ardından şaşırtıcı bir hamle yapar. Bir ses, bazı yolcuların güverteden denize atlamasına neden olur. Maura babası ile ilgili bir şey keşfeder.

Tove korkutucu geriye dönüşler yaşar ve çocuğu öldürmek ister. Daniel, Maura ve kaptanın peşinden tuhaf bir yere gider. Maura'nın babası bir mesajla belirir.

Maura, Daniel'ın kendisinden istediği şeyin ne olduğunu anlayamaz. Olek ve Ling Yi geminin dümenine geçer ama sonra bir trajedi yaşanır. Elliot’ın kimliği açığa çıkar.

Maura yolculara akılalmaz gerçeği söyler. Sonra herkesin anıları iç içe geçer. Daniel bir kodu değiştirir. Maura hiç beklenmedik bir gerçeklikle karşı karşıya kalır.