Ndrangheta'nın eski başkanı Don Minu La Piana, gücünü bir suç örgütüne kanıtlamak için 5 ton kokain sipariş ettiğinde Lynwood ailesi anlaşmayı bozmak zorunda kalır.

‘Ndrangheta ve Lynwood ailesi arasında süren savaş, ailenin işlerini ve mal varlığını tehlikeye atmaya başlar.

Manuel ve takımı, yaptıkları seçimlerin sonuçlarıyla yüzleşir. Dünyanın öbür ucundaysa Chris ve Don Minu tehlikeli ve beklenmedik sorunlarla karşılaşır.

Lynwood'lar teslimatın Gioia Tauro'ya ulaşmasını sağlarken, Manuel ve takımı Monterrey'de terör estirir.

Don Minu'nun liderliği ihanetler ve güç savaşlarıyla sarsılır. Lynwood'lar Mali çölünü geçmenin tehlikeleriyle yüzleşir.

Chris ve Emma, Fas sınırını geçmek üzeredirler. Meksika'da Manuel ve adamları, Leyra karteli adına bir ordu kurarlar.

Don Minu'nun düşmanları saldırıya geçerken Lynwood'lar Fas'ta farklı bir tehlikeyle yüzleşmek zorundadır.

Lynwood'lar yaptıkları işlerin sonuçlarıyla yüzleşir. Birbirlerinden binlerce kilometre uzaktaki Don Minu ve Manuel güçlerini devam ettirebilmek için ne kadar parayı gözden çıkarmaya hazır olduklarına karar vermelidir.