-
1. Bölüm Siri has a new job on the news program, The Daily Review (Dagsrevyen). Ole Martin has turned 13 and needs to develop a healthy view of women, but a Swedish rock legend changes everything.
-
2. Bölüm Simone, 17, has to go undercover. Ole Martin puts together a rock band while dad Svein meets the waterbed king himself.
-
3. Bölüm Siri must decipher the mysterious letter. Simone is threatened by the Progress Party member Myksvoll and Svein gets an offer that is too good to be true.
-
4. Bölüm Siri fights fake news. Ole Martin needs pretty girls for a music video and Simone meets a sexy anarchist.
-
5. Bölüm Siri must prove that the Mustafa letter is fake. Hugo the Blitzer wants to impress Simone, while Svein learns the art of selling waterbeds.
-
6. Bölüm Siri gets the chance to grill the Progress Party live. Ole Martin drops some shocking news in the band and Simone has to deal with Liv.
-
7. Bölüm Siri and Svein are locked in the garage. Ole Martin must find Joey Tempest, while Simone is torn between the Blitzer Hugo and the Progress Party member Liz.
-
8. Bölüm Siri is suspected of being the Mustafa. Simone shows up uninvited at the class's coolest party. Svein desperately tries to get rid of the waterbeds.
-
9. Bölüm Siri must enlist the help of her enemy to find Simone, who is now wanted by the police. Meanwhile, riots break out at Ole Martin's support concert, Singh Aid.
-
10. Bölüm Siri and Liv come up with a plan that could change everything. Ole Martin must fight one last battle for love, against big capitalism.