Val'in Víctor ile yeni anlaşması geri teper. Carmen'in düğün planları ve tüm ekiple çıkacağı bekârlığa veda gezisi yolunda gitmez.

Val bir sahnede konuşma yapmaya hazırlanırken Nerea flört ortamlarına geri döner. Genç bir adamla yaşadığı yeni kaçamak, Lola'nın kafasını karıştırır.

Victor nihayet Val'in işitmeye ihtiyaç duyduğu sözleri söyler. Şahane bir haber alan Carmen, hayatında bir denge kuramayacağı konusunda korkuya kapılır.

Okudukları bir makale üzerine geçmişte bir yolculuğa çıkan kızlar gençlik aşkları ve kalp kırıklıklarına dair öyküleri anımsar. Bu öyküler, kızların ortak deneyimlerine ışık tutar.

Bruno'dan gelen ateşli bir hikâye Val'i hem heyecanlandırır hem de şüphelendirir. Lola ilişkisindeki sorunlar hakkında Rai'ye açılır. Nerea nihayet kendine bir eş bulur.

Grup olarak gidilen bir jinekolog randevusu itiraflara sahne olur ve Carmen büyük haberi verir. Val, Bruno'yu Asturias'ta ziyaret eder ve aşkları daha istikrarlı bir hâl alır.

Bruno'nun açık sözlülüğü, Val'e zor anlar yaşatır. Lola'nın 30. yaş günü partisi, kimilerinin bir araya gelmesine, kimilerininse sonsuza dek kopmasına neden olur.

Val ikinci romanını tamamlar. Carmen'in düğün günü, kargaşalı biçimde gelip çatar. Kızlar her şeyi hazırlamak için uğraşırken düğüne kimle katılacaklarına da karar vermelidir.