Kiralık kız arkadaş Yuki, hisleri profesyonel ilişkilerine gölge düşüren Sota ile tanışır.

Rina, yaş günü yaklaşırken hissettiği boşluğu erkeklerle takılarak doldurmaya çalışır.

Yuki tarafından ihanete uğradığını hisseden Rina daha da yalnızlaşır ve Yudai'den yardım ister.

Görünüşüne takıntılı olan Aya, estetiğe olan düşkünlüğünden kiralık arkadaş olarak çalışmaktadır.

Kosei, Aya'nın gizli işini öğrenir ve tüm gerçeği öğrenmek ister.

Aya, kendine güvenmeye başlar. Moe ve kiralık arkadaş kulüp bağımlısı Yua bir barda tanışırlar.

Yua onu kendisi ve Haruhi'nin çalıştığı yere götürdüğünde, Moe ilk kez bir konsomasyon bara gider.

Yua, Haruhi ile olan ilişkisi ilerletmek için aşırıya kaçarken, Moe, Kaede'yi görmezden gelir.

Yua, Haruhi ile çatışırken Moe, Kaede'ye para kazandırmak için kiralık bir kız arkadaş olur.

Kaede'nin doğum günü yaklaşır. Moe onu konsomasyon kulübünde görebilmek için seks işçiliğine başlar.

Moe'nin Kaede'ye olan aşkı daha da karmaşık bir hal alırken Yua ve Haruhi'nin ilişkisi bozulur.

Yuki, kiralık bir kız arkadaş ya da Sota'nın gerçek sevgilisi olmak arasında bir seçim yapmalıdır.