-
Kötü Bir Ruh Gibi Kokuyor Uzmanlar bu sezon sonuncu olacağını tahmin ettikleri için Premier Lig'e yeni çıkan AFK Richmond’la dalga geçerler.
-
Chelsea'ye (Gitmek İstemiyorum) En iyi oyunculardan birinin Londra’ya taşınmak istediği haberi İngiliz kulüplerini çıldırtır. Richmond, Premier Lig'e döndükten sonraki ilk maçına çıkar.
-
4-5-1 Richmond heyecan verici bir değişikliğe uyum sağlar ama Jamie’nin tereddütleri vardır. Ted, Kansas’ta da yeni bir şeyler döndüğünü öğrenir.
-
Büyük Hafta Richmond, West Ham’le oynamaya hazırlanırken herkes baskıyı hissetmektedir. Ted eski bir dostuyla yeniden bir araya gelir.
-
İşaretler Sezonda çöküşe doğru giden Richmond, zorlu Manchester City karşısında rotayı düzeltmeye çalışır. Saha dışında herkes kendi başarısızlıklarıyla yüzleşir.
-
Ayçiçekleri Takım bir dostluk maçı nedeniyle Amsterdam’a gider ve dışarı çıktıkları bir gece çoğu için gerçekleri açığa çıkarır.
-
Bizi Bağlayan İpler Tazılar, herkesi kalıpların dışında düşündüren yeni bir strateji dener. Sam, Ola’s restoranında özel bir konuğu ağırlamaya hazırlanır.
-
Paris'imiz Asla Olmayacak Michelle’le Doktor Jacob romantik bir geziye çıktığında Henry'ye göz kulak olan Ted kontrolü kaybetmemek için çabalar. Bir internet sızıntısının Keeley için ağır sonuçları olur.
-
Çılgınlar Soyunma Odası Colin’le Isaac’in dostlukları sınanır. Roy’dan basın toplantısı düzenlemesi istenir.
-
Uluslararası Maçlar Arası Tazılar’ın bazıları ülkeleri adına millî maçlara çıkmak için memleketlerine dönerken Edwin Akufo, Rebacca’ya bir iş teklifi yapar.
-
Anne City Beklenmedik bir konuk, Ted’i endişelendirir. Richmond büyük bir maç için Manchester’a gidince Roy’la Keeley, Jamie için endişelenir.
-
Hoşça Kalın, Elveda AFK Richmond sezonun son maçına çıkar.