Lincoln, işi onu tam anlamıyla hasta eden bir striptizciye yardım etmeyi kabul eder. Ancak mahkemede kazanmak için kalabalığı nasıl etkileyeceğini bilen birine ihtiyacı olacaktır.

Strip'te her yanı Cadılar Bayramı havası sarmışken Lincoln, Noel Baba olduğunu iddia eden bir adamın avukatlığını üstlenir. Acaba Glem ve Sheila, Noel sihri yaratabilecek mi?

Lincoln ve Sheila, evde eğitim gören çocukların basketbol takımına koçluk yapmak için el ele verir. Irene ise ofiste Bebek Bertram adlı konuşan bir robot oyuncak arar.

Glem sansasyonel bir dava için musluklarından yüzde 60 oranında alkol akan bir kasabaya gider. Sheila ve Lincoln'ın kazandıran formülü, bir mahkeme maratonunda altüst olur.

Glem ve Irene sürücü kursundayken Lincoln, Sheila'nın eskiden az taban tepmediği Sweet Babylon Kumarhanesi'ndeki egzotik hayvan gösterisini alt etmeye çalışır.

Las Vegas sokaklarında isyanlar şiddetle devam ederken Lincoln ve yeni hukuk asistanı Kevin'ın da dâhil olduğu ekibi, zorunlu bir İnsan Kaynakları seminerinde mahsur kalırlar.

Irene ve Sheila, firmanın son reklâm filmi için bir maskot yaratır ve bütçelerini fazlasıyla aşarlar. Lincoln, Glem'in jüri seçimine yönelik tuhaf yaklaşımını öğrenir.

Endişeli bir anne, oğlunun velayetini tek başına alabilmek için Gumb & Flambé ile anlaşır. Ancak "Cenneti Gören" çocuğun hikâyesi kısa sürede medyada infial yaratır.

Ekibin birlikte katıldığı Altın Tokmak Ödülleri gecesinde Lincoln, sorunlu çocukluğuyla yüzleşir. Sheila ise bir kasık sakatlığıyla baş etmeye çalışır.

Başarılı avukatlar Pringus ve Bench emekliliğe hazırdır. Ama öncesinde Lincoln ve ekibinin karşısına çıkarak yüksek teknoloji ürünü bir tuvaletin mucidini savunmaları gerekir.