Ryan gece gezmesinde yeni biriyle heyecan verici ancak karmaşık bir bağ kurar. Karen oğluyla tekrar yakın olmak için yanıp tutuşurken Kim, aralarındaki dinamiği sorgular.

Ryan ve Kim kendi romantik durumlarını açıklığa kavuşturmaya çalışırken Ryan beklenmedik yeni bir maceraya atılır. Karen eski bir dostuyla hasret giderir.

Kim'in doğum günü partisinin olduğu gece, Ryan ile kendilerini bir yol ayrımında bulurlar. Karen Phil'in yeni sevgilisiyle yakınlaşır, ancak işler kısa sürede tuhaflaşır.

Büyük bir kayıp, Ryan ile Karen'ın ilişkisinde daha büyük bir çatlak yaratır ve Karen teselliyi tanıdık birinde arar

Ryan yeni birinden hoşlanır, ancak sürpriz bir ikilem karşısında gafil avlanır. Parasızlıkla boğuşan Kim, yeniden ailesinin yanına taşınmak zorunda kalır.

Kim'in ailesi Hint Yeni Yılı Diwali'yi kutlarken gerilim tırmanır ve "Sakat Balosu" sırasında Ryan'ın yeni arkadaşları ile kavalyesi arasında müthiş tuhaf anlar yaşanır.

Ryan ve Tanner, hafta sonu kaçamağında aradıkları huzuru bulamaz. Karen uzun zamandır istediği bir seyahate çıkar. Kim ve Ravi ilişkilerini masaya yatırır.

Olivia'nın düğünü gelip çatar. Kendilerini zorlu değişimlerin ortasında bulan Ryan, Kim ve Karen aynı zamanda çok özel fırsatları keşfetme şansı da yakalar.