1
Pa ve Ma, bomboş bir New Mexico yolunda uyuşturucu bağımlısı James’i bulurlar.
2
Pa ve Ma, Meksika’da hapse düşerler.
3
James çıngıraklı yılanla karşılaşırken Pa bir dondurma kamyonuna el koyar.
4
Pa, çalıntı dondurma kamyonunu Meksika'daki Hector'un evine götürürken James, Felipe'nin Houston'daki astronot eğitimini böler.
5
Meksika'da Babalar Günü'nde Pa, Hector'un oğullarını sınıflarına kadar takip eder ve James Glenn'in çölden çıkmasına rehberlik eder.
6
Pa, Hector’dan kendisini Ma’ya götürmesini ister.
7
James ve Glenn tartışmaya başlarlar.
8
Pa ve Ma, Meksika’daki kartel kardeşlerle karşı karşıya gelirler.
9
Pa ve Ma’nın etrafı çevrilmişken James Half Acre’de yeni beceriler öğrenir.
10
Pa ve Ma, Meksika’nın ölüm tarlalarına sürülürler.