Tüm şehir, Genel Sekreter Brejnev'in ziyaretine hazırlanırken bölgedeki çocuklarda görülen kansızlık vakalarını araştıran bir doktor, yetkililerin canını sıkar.

Salgının boyutunun farkına varan Jolanta, müttefik toplamaya başlar ama içlerinden biri ona yalan söylemektedir.

Jolanta, ailesini gönderdikten sonra ergitme fabrikasında tura çıkar. Jolanta'ya kurnazca yakınlaşan Niedziela ona tuzak kurar.

Jolanta'yı korkutma çabalarının ters teperek onun, çocukları fabrikadan uzaklaştırma konusundaki kararlılığını artırması Niedziela'yı hüsrana uğratır.

Genel Sekreter Brezhnev'in ziyareti herkeste gerginlik yaratır. Jolanta yeni bir keşfin yardımıyla ebeveynleri, çocuklarının gerçekten tehlikede olduğuna ikna eder.

Jolanta yetkilileri kamuoyunun hedefi hâline getirmeyi başarınca, Niedziela onu durdurmak için olağanüstü önlemler talep eder.