Ordu, Sinaloa'yı yağmalayınca hırslı bir esrar çiftçisi, Guadalajara'da bir uyuşturucu imparatorluğu kurma planı yapar. Genç bir DEA ajanı, Meksika'ya transfer olur.
Rafa tohumsuz otu için su ararken Félix tüm plazaları birleştirmeye çalışır. Polis yolsuzluğu ve DEA'in kayıtsızlığı, Kiki'nin sinirini bozar.
Kiki tek başına tehlikeli bir gizli göreve gider. Polisler ve kaçakçılar arasındaki anlaşmazlık artınca Félix akıl hocasından tavsiye ister.
Aylar süren hüsranın ardından Kiki bir fırsat yakalar. Rafa, güçlü hükümet yetkilileriyle sorun yaşayınca Félix'i zor bir duruma sokar.






