1
Tır kazası otobanda kaos yaratır. Sert fırtınaya rağmen operatörler ikiye katlanmış bir tırı yoldan kaldırmaya çalışır. Kamyoncular yol kenarındaki tırı çekmeye çalışır.
2
40 araçlık zincirleme kaza, Toronto'nun kuzeyinde trafiği felç eder ve çok sayıda şirketten kurtarma operatörünü "savaş bölgesine" çeker.
3
Fırtına, sürücüleri tehlikeli bir durumda bırakır. Devrilen posta tırı otobanda kargaşaya yol açar. Ağır bir enkaz, kurtarma operatörlerinin başına büyük iş açar.
4
Bir tırın çarptığı bina yıkılma tehlikesiyle karşı karşıya kalınca kurtarma operatörleri James ve Bubba'nın çok hassas biçimde çalışması gerekir.
5
İlk kez işe çıkan bir operatörün rotatöre hakim olması gerekir. Gary'in ekibi bir tırın ikiye bölünmesini önlemeye çalışır. James, 401 numaralı yolda büyük bir risk alır.
6
Kyle, Gary'nin yokluğunda ekibi yönetmeyi dener. İki rakip vıcık vıcık bir kaza yerini temizlemek için iş birliği yapar. Ters dönmüş bir tır parçalanma riski altındadır.
7
James ve ekibi kar fırtınasında çalışır. Kevin, imkansız gibi görünen bir işe koyulur. Herb'ün ekibi buzlu koşullarla mücadele eder.
8
Beklenmedik bir fırtına Steve ve Sonny'nin sınırlarını zorlar. John, çok sıra dışı bir enkazı temizler. Gary ve ekibi büyük risk alır.
9
Heavy Rescue operatörleri ve Highway Thru Hell ekibi Britanya Kolumbiyası dağlarında ve Ontario otobanlarında çalışmanın nasıl olduğuna dair konuşuyor.