Ekip, tanınırlık, sınır ötesi yetki ve hatta kendilerine ait bir ofis kazanır. Şimdi ise ölümcül radyoaktif polonyumu silah olarak kullanan bir hırsız çetesinin izini sürmeleri gerekiyordur.