Hope pushes Daniel's buttons at school, Todd confides his anger to George, and a seemingly innocent photograph reveals a hidden presence at the scene of the crime.
