Henrik'in soruşturmadaki iki ana ipucu, sol görüşlü radikal grup Kızıl Ekim ve yeraltına inen mülteci Taariq'tir. Kişisel olarak, kayıp kızlarına ne olduğunu asla çözemeyeceğini anlamışken, biri bu gizemle ilgilenmeye başlar.


Henrik'in soruşturmadaki iki ana ipucu, sol görüşlü radikal grup Kızıl Ekim ve yeraltına inen mülteci Taariq'tir. Kişisel olarak, kayıp kızlarına ne olduğunu asla çözemeyeceğini anlamışken, biri bu gizemle ilgilenmeye başlar.