Saldırılarını çaldığı sanat eserleriyle finanse eden acımasız bir teröristi yakalamak için özel bir ekip kurulur. Acımasız bir teröristi yakalamaya çalışan Danny ve Lexi çok geçmeden daha büyük bir savaşın içinde olduklarını fark ederler.
Danny, Karim Farouk isimli terörist için çalışan bir adamdan bilgi almak için kimliğini gizleyip bir silah satıcısı gibi davranır.
2. Dünya Savaşı sırasında Almanların Kleopatra'nın lahitini Avusturya'daki bir kaleye saklamış olduğu bilgisi gelince ikili harekete geçer.
Sürpriz bir isim, Lexi'ye mısırlı bir yetkilinin onu Farouk'a götürebilecek bilgilere sahip olduğunu söyler. Lexi tehlikeli bir plan yapar.
Kayıp bir trenin peşine düşen Danny ve Lexi, İspanya dağlarına uzanan bir yolculuğa çıkar. Simon Hardwick ve ikilinin yolları kesişir.
Kazablanka'da mahsur kalan ikili, bir yandan hayatta kalmak için uğraşırken bir yandan da düşmanlarından ve güvenlik güçlerinden kaçmaya çalışır.
Danny ve Lexi'ye yardım etmeyi teklif eden FBI'ın, Danny'nin babasıyla ilgili bir şartı vardır. Farouk planıyla ilgili önemli bir aşama kaydeder.
Danny ve Lexi, Kleopatra'yla birlikte kayıplara karışan son nazilerden bazılarının hala hayatta olup Montreal'de saklandığından şüphelenir.
Danny ve Lexi, Simon Hardwick'in yasadışı bağlantılarını kullanarak Farouk'u köşeye sıkıştırmaya çalışır. Bu sırada Gwen, Chuck'ı tutuklar.
Kaçakçılık yaparken kullanılan ve yıllar önce ortadan kaybolan bir uçağın izini süren Danny ve Lexi, Bermuda Şeytan Üçgeni'ne doğru yola çıkar.
Hardwick, Danny ve Lexi'ye yardım etmeye çalışır. Bu sırada Danny geçmişiyle ilgili doğru bildiği her şeyi paramparça edecek bir bilgiyle sarsılır.
Geride kalan ekibi, Farouk'un büyük planını harekete geçirmeyi başarınca Danny ve Lexi'nin hayatı bir daha eskisi gibi olamayacaktır...













