Trenchard ailesi kısa bir süre önce Londra'daki Belgravia aristokratlarının arasına katılmıştır ancak yıllar önce yaşanan bir aşk mutluluklarına engeldir.

Caroline gösterişli bir partiye ev sahipliği yaparken James ise Trenchard ailesini zor duruma düşürecek bir gerçeği açıklamaya mecbur bırakılır.

Stephen'ın sorunlarının derinliği açığa çıkarken Susan ise Trenchard ailesinin yeni sosyal statüsünden faydalanmaktan çekinmemektedir.

Caroline, Lady Maria ve Anne için bir gezi düzenlerken Ellis ise gerçek yüzünü göstermeye başlamıştır.

Oliver, Charles'a dair sarsıcı bir gerçeği öğrenirken John ise planları bozulunca yeni yollar denemektedir.

[DİZİ FİNALİ] Charles gizemli bir barış teklifi alırken Charles'ın onurunun korunması için James'in bir yol bulması gerekmektedir.